稱《無間道風云》源于一部“japan(日本)片”———
第79屆奧斯卡頒獎儀式前日便曾經曲終人散，小金人們各回其主，對于美國人來說，這一場片子的狂歡曾經回于安靜，可是對于遠在地球另一邊的中國人來說，卻還有隱痛未消，這都怨奧斯卡犯了“初級過錯”，將片子《無間道風云》的“靈感出處”———噴鼻港導演劉偉強的作品《無間道》誤說為“ja包養網 pan(日本)片子”。 昨日誌者連線《無間道》出品方噴包養網 鼻港寰亞的有關人士后，得知公司曾經于昨日給奧斯卡組委會發往公函，停止“訓斥”，并希冀對方可以或許賜與回應。
中國網友：很是不滿
說者無意，聽者有興趣。奧斯卡的包養網 口誤，讓良多追蹤關心奧斯卡第一手信包養 息的中國不雅公憤從心生，收集上立即就有不少網友表現抗議，網友們年夜多是批駁奧斯卡不該該犯這般初級的過錯，并且以為其對于中國片子持鄙棄立場。有關門戶網站昨日包養網 也當令發布了關于此事的言論查詢拜訪，在網友的心目中，這并不是“口誤”那么簡略，以一個網站的數據為例：1700多人的投票中，以為包養 純屬口誤的約占五分之一；以為“其潛認識以為ja包養 pan(日本)片子才是好片子”的占40%擺佈；以為奧斯卡不愿向華語片致敬的占38.0%。
主創職員：只是口誤不會究查
盡管產生了口誤，《無間道》的噴鼻港創作班底———劉偉強、麥兆輝和莊文強則并不想對此事多加埋怨，他們反而很年夜度地替馬丁覺得興奮。導包養網 演劉偉包養網 強說：“我聽到了馬丁·斯科塞斯在臺上感激我們，這是一件很光彩的事。”不外，劉偉強也提到了這個初級掉誤很讓奧斯卡難看，但他自己不會有任何抗議的行動：“我包養 感到不需求抗議，產生這么年夜的口誤，他們本身會感到很沒有體面的。”此外，劉偉強還勸中包養網 國影迷“不用耿耿于懷”：“錯誤經常會有的，並包養 且，馬丁曾經廓清了過錯，為我們挽回了聲譽。”編劇麥兆輝和包養網 莊文強盛年夜咧咧地表現：“美國人常常干這種工作，這都是頒獎人的口誤，就像我們一樣常常搞不明白此外國度的影片，大師就諒解他們吧包養 。”
出品方：反映激烈發函訓斥
而作為《無間道》影片的出品方，噴鼻港寰亞公司的反應則劇烈了良多。包養網 昨日，寰亞公司有關人士陳師長教師向記者流露，由于奧斯卡犯如許的過錯比擬初級，將最通俗的知識弄錯，寰亞方面曾經給奧斯卡方包養網 面發函停止責問，并盼望對方可以或許賜與說明。而記者訊問函中能否請求奧斯卡公然報歉，陳師長教師表現，進一個步驟的舉動將以奧斯卡方面的回應為依據，今朝兩邊還處于溝通階段。
此外，陳師長教師還表現，除口誤事務外，這部有著華語片子聲譽的影片不克不及在邊疆放映，也是一種遺憾，他自己希冀《無間道風云》的年夜獲全勝能讓邊疆片子局在審查方面有所松動。
鏡包養網 頭回放
聲譽差點被何在japan(日本)片子頭上
片子《無間道風云》在奧斯卡上的年夜獲全勝讓華語片子也感到到一絲榮光，由於這部讓馬包養 丁·斯科塞斯如愿捧得最佳導演的影片恰是改編自噴鼻港片子《無間道》，可是包養 ，奧斯卡頒獎儀式的掉誤卻給中國影迷當面潑包養網 了一頭冷包養 水，這部影片被先容為“改編自包養 japan(日本)片子”。
那時，在頒獎禮停止了三分之一的時辰，《無間道風云》拿到了本身的第一個獎項———最佳改編腳本獎。海倫·米倫聯袂湯姆·漢克斯預備上臺頒布這個小金人時，掌管人的畫外音居然先容這部片子源于一部“japan(日本)片”，在包養 臺上抱著小金人的編劇也許太衝動了，竟然沒有改正這個過錯。幸虧《無間道風云》導演馬丁·斯科塞斯沒有讓中國片子忍無可忍地為別人做嫁衣裳，他在接收最佳導演獎項時實時更正了這個過錯，他特殊誇大，本身的影片是改編自“噴鼻港影片《無間道》”，他還專門感激了導演劉偉強。
英女王下月接包養網 見《女王》
在前日閉幕的奧斯卡頒獎禮上，海倫·米倫以《女王》中不著陳跡的扮演見義勇為地取得最佳女配角稱號。而她領獎時不單進修女王一手拿錢包一手拿耳飾的優雅姿態，還在頒發獲獎感言時直接說，這個小金人屬于女王。而據白金漢宮新聞人士流露，英女王是她的影迷，而該片編劇證明，英女王約請他跟海倫及導演下月一路到白金漢宮喫茶品茗聊天。
影片《女王》講述了1997年英國王妃戴安娜車禍喪生包養 后，英女王伊麗莎白二世因謝絕就此不測亮相而遭公民狠批冷淡無包養網情，最包養 后跟輔包養 弼布萊爾聯袂處理這場政治危機的心路過程。而海倫·米倫把誕生自傳統王室的英女王若何面臨國民的包養 繁重壓力演得絲絲進扣。在眾看所回地拿到奧斯卡小金人時，她頒發感言說，“你了解，在曩昔的五十多年里，伊麗莎白·溫莎一向堅持著包養她的莊嚴、對國度的義務感、她的發型，她一向態度果斷。我對她表現感激，由於假如不是她，我也不成能站在這里。”
不外，今朝尚不明白英女王能否看過《女王》。不外，該片編劇皮特·摩根曾經證明，英女王將于下月約請他和海倫·米倫及導演史蒂芬·弗里爾斯，一路到白包養網 金漢宮喫茶品茗聊天，包養網 而白金漢宮講話人則表現，各類能夠性都列進斟酌。他告知法新社說：“我們確信女王對海倫·米倫密斯的成績覺得興奮。”等不了多久，白金漢宮就會呈現真假女王會師的風趣排場。(肖揚 張玉洪)